Høyere utdanning fra utlandet
Tabellene for utenlandske skalaer er veiledende, og brukes som et utgangspunkt i vurderingen av søknaden. Tabellene brukes kun i omregning av hel grad.
Utdanning fra land uten omregningstabell vil bli skjønnsmessig vurdert. Det er viktig at du laster opp all offisiell dokumentasjon om karakterskalaen fra din utdanning, slik at vi kan gjøre en grundig vurdering. Dette kan være:
- Diploma Supplement
- Godkjenningsbrev fra NOKUT
- Offisielt dokument fra ditt studiested
- Offisielt dokument fra landets utdanningsmyndigheter (på engelsk eller offisiell oversettelse + originaldokumentasjon)
Utregning av poengsum
Poengsummen din beregnes av alle emner i opptaksgrunnlaget ditt. Opptaksgrunnlag er den utdanningen du har tatt som gjør deg kvalifisert til studieprogrammet. Dette vil vanligvis være en bachelorgrad når man søker på masterstudier, men noen program kan ha krav om ekstra emner som skal være med i utregningen. Sjekk opptakskravene på det enkelte studieprogrammet på nettsidene våre.
Dersom du har bokstavkarakterer (A-F) og studiepoeng, skal du endre bokstavkarakteren til tallverdi etter omregningsskalaen ovenfor, og multiplisere hver tallverdi med antall studiepoeng som er i emnet. Deretter legger du sammen alle summene og deler på totalt antall studiepoeng som er med i utregningen. Emner som har bestått-karakter eller som er uten studiepoeng skal du ikke ta med i utregning av karaktersnitt.
Eksempel på utregning:
- 10 studiepoeng med karakter B = tallverdi 4 * 10 studiepoeng = 40
- 15 studiepoeng med karakter C = tallverdi 3 * 15 studiepoeng = 45
- 5 studiepoeng med karakter D = tallverdi 2 * 5 studiepoeng = 10
- Summene legges sammen: 40 + 45 + 10 = 95
- Det deles på antall studiepoeng med i utregningen: 95 / 30 studiepoeng = 3,167
Da er karaktersnittet av disse emnene 3,17.
ECTS karaktersystem
Dette er det samme karaktersystemet som benyttes i dag i Norge.
| Bokstav- karakter | Tallverdi ved NIH |
|---|---|
| A | 5 |
| B | 4 |
| C | 3 |
| D | 2 |
| E | 1 |
| F | 0 |
Danmark
Danmark har og har hatt flere karaktersystem. Vi inkluderer 13-skala og 7-trinns-skala i vår omregning.
| 13-skala (før aug. 2007) | 7-trinnsskala (fra aug. 2007) | Tallverdi ved NIH |
|---|---|---|
| 13 | 12 | 5 |
| 10 | 10 | 4 |
| 8; 9 | 7 | 3 |
| 7 | 4 | 2 |
| 6 | 02 | 1 |
| 00; 03; 5 | 00; -3 | 0 |
Finland
Finland har to karaktersystemer som er vanlige i vitnemål fra Finland, 1-3 og 1-5.
| Finskkarakter- skala 1-5 | Finsk karakter- skala 1-3 | Tallverdi ved NIH |
|---|---|---|
| 5 | 3 | 5 |
| 4 | - | 4 |
| 3 | 2 | 3 |
| 2 | - | 2 |
| 1 | 1 | 1 |
| 0 | 0 | 0 |
Island
Det vanligste karaktersystemet i Island er en skala fra 10 til 0, hvor 10 er høyeste karakter og 5 er laveste beståttkarakter.
| Islandsk tallkarakter | Tallverdi ved NIH |
|---|---|
| 10 | 5 |
| 8; 9 | 4 |
| 7 | 3 |
| 6 | 2 |
| 5 | 1 |
| - | 0 |
Nederland
Nederland kan ha flere system, men tallkarakterer med desimaler er det vanligste.
| Nederlandske karakterer med desimaler | Tallverdi ved NIH |
|---|---|
| 8,5 - 10 | 5 |
| 7,5 - 8,4 | 4 |
| 6,5 - 7,4 | 3 |
| 5,6 - 6,4 | 2 |
| 5,5 | 1 |
| 1 - 5,4 | 0 |
Karakterskalaen i Nederland går fra 1 til 10, hvor 6 er laveste beståtte karakter. Karakter 4 og 5 omregnes til tallverdi 1 ved NIH. Dette er den vanligste skalaen, og dersom vi får søkere med annen skala, vil vi utføre en skjønnsmessig vurdering.
Norske tallkarakterer (eldre modell)
Tallkarakterer tidligere brukt av norske studiesteder.
| Gammel skala | Tallverdi ved NIH |
|---|---|
| 1,2 - 2,0 | 5 |
| 2,1 - 2,5 | 4 |
| 2,6 - 3,0 | 3 |
| 3,1 - 3,5 | 2 |
| 3,6 - 4,0 | 1 |
| 4,1 - 6,0 | 0 |
Polen
Polen har flere karakterskalaer. Mange studiesteder bruker nå ECTS karaktersystem, men noen bruker fremdeles tallkarakterer.
| Karakter | Tallverdi ved NIH |
|---|---|
| 5 | 5 |
| 4,5 / 4+ | 4 |
| 4 | 3 |
| 3,5 / 3+ | 2 |
| 3 | 1 |
| 2 | 0 |
Spania
Studiesteder i Spania bruker generelt det samme karaktersystemet, og det gis generelt både tallkarakter samt en karakter (Suspenso, Aprobado, Notable, Sobresaliente, Matricula de Honor).
| Karakter | Tallverdi ved NIH |
|---|---|
| 9 - 10 | 5 |
| 7,5 - 8,9 | 4 |
| 6,5 - 7,49 | 3 |
| 5,5 - 6,49 | 2 |
| 5 - 5,49 | 1 |
| 0 - 4,9 | 0 |
Storbritannia (England, Nord-Irland, Skottland og Wales)
England, Wales, Nord-Irland og Skottland kan ha ulike skalaer, men skalaene nedenfor er de vanligste skalaene i bruk.
| Classification | Karakter i prosent | Bokstav- karakter | Tallverdi ved NIH |
|---|---|---|---|
| First (I) | 70 - 100 | A | 5 |
| Upper Second (II:i) | 60 - 69 | B | 4 |
| Lower Second (II:ii) | 50 - 59 | C | 3 |
| Third (III) | 40 - 49 | D | 2 |
| Fail | Lavere enn 40 | F | 0 |
Sverige
Sverige kan ha mange forskjellige karaktersystem, og vi har omregningsskalaer for de mest vanlige skalaene.
| G til MVG | 4-skala | 3-skala | Tallverdi ved NIH |
|---|---|---|---|
| MVG | 5 | Väl godkänd (VG) | 5 |
| VG | 4 | 4 | |
| Godkänd (G) | 3 | ||
| G | 3 | 2 | |
| 1 | |||
| Underkänd | Underkänd | Underkänd | 0 |
Tyskland
Tyskland har flere karaktersystem, og vi har omregningsskala fra de vanligste karaktersystemene nedenfor.
| Tysk tallkarakter | Tysk skriftlig karakter | Tallverdi ved NIH |
|---|---|---|
| 1,0 - 1,5 | Hervorragend | 5 |
| 1,6 - 2,0 | Sehr gut | 4 |
| 2,1 - 3,0 | Gut | 3 |
| 3,1 - 3,5 | Befriedigend | 2 |
| 3,6 - 4,0 | Ausreichend | 1 |
| 4, - 5,0 | Nicht ausreichend | 0 |
Ukraina
Ukraina kan ha flere skalaer, men skalaene nedenfor er de vanligste skalaene vi får inn.
| Ukrainsk tallkarakter | Ukrainsk karakter | Ukrainsk tallkarakter | Ukrainsk karakter | Tallverdi ved NIH |
|---|---|---|---|---|
| 5 | Excellent/ utmerket | 5 | Excellent/ utmerket | 5 |
| 4,5 | Very good | 4 | Good/god | 4 |
| 4 | Good/god | 3 | ||
| 3,5 | Satisfactory/ tilfredsstillende | 3 | Satisfactory/ tilfredsstillende | 2 |
| 3 | Sufficient | 1 | ||
| 2 | Insufficient | 2 | Not satisfactory/ ikke bestått | 0 |
| 1 | Failed |